[2022 EBS수능완성 영어] 실전모의고사 2회 26번 지문분석

[2022 EBS수능완성 영어] 실전모의고사 2회 26번 지문분석 & 직독직해 & 단어정리

[내용 일치]

​

Arne Næss was born in 1912 in Slemdal, Norway.

Arne Næss는 1912년 노르웨이의 Slemdal에서 태어났다.

 

 

 

After earning his doctorate, / he spent a short period in the USA, / where he studied animal behaviour.

박사 학위를 취득한 후에, / 그는 미국에서 짧은 기간을 보냈고, / 그곳에서 그는 동물 행동을 연구했다.

​

doctorate 박사학위

반응형

​

​

However, / he felt so sorry for the rats / that he abandoned the job.

그러나, / 그는 쥐들이 너무 가엾다고 느껴서 / 그 일을 그만두었다

​

so ~ that 너무 ~해서 ~하다

​

abandon 그만두다

 

​

​

In 1939, / although only 27 years old, / he was appointed full professor at the University of Oslo.

1939년에 / 불과 27살의 나이로, / 그는 Oslo 대학교 정교수로 임명되었다.

​

appoint 임명하다

full professor 정교수

 

​

​

SMALL

Since his teens / Næss was passionate about mountaineering.

10대부터 / Næss는 등반에 열정적이었다.

​

passionate 열정적인

 

​

​

In 1950 / he led the first expedition / [to climb Tirich Mir, a 7,708 m high mountain peak in Pakistan]

1950년에 / 그는 최초의 원정대를 이끌었다 / 파키스탄의 7,708m 고봉인 Tirich Mir을 등반하는

​

[to climb ~] to부정사의 형용사적 용법. 앞에 있는 명사 the first expedition 수식

​

expedition 원정대

​

​

 

Næss turned his attention to environmental issues / after reading Rachel Carson’s influential book Silent Spring.

Næss는 그의 관심을 환경 문제로 돌렸다 / Rachel Carson의 영향력있는 책인 Silent Spring을 읽은 후에

​

​

 

728x90

He participated in Green Party politics / and ④was the leader of the Norwegian branch of Greenpeace.

그는 녹색당 정치에 참여했고 / Greenpeace 노르웨이 지부장이었다.

​

branch 지부

 

​

​

Næss was one of the originators of the concept of deep ecology, / which asserted the interconnectedness and equality of all organisms / and sought fundamental reorientation of human values and practices / to reflect that interconnectedness.

Næss는 심층생태론 개념의 창시자 중 하나였는데, / 그것은 상호연결성과 모든 유기체의 평등을 주장했고 / 인간 가치에 대한 근본적인 방향 전환과 관행을 모색했다 / 그러한 상호연결성을 반영하도록

​

, which ~ 관계대명사 계속적 용법. and it(=the concept of deep ecology)으로 해석

asserted ~ and sought ~ 접속사 and가 주격 관계대명사절 which 안에 동사 asserted와 sought를 연결해 줌

​

originator 창시자

deep ecology 심층생태론

assert 주장하다

interconnectedness 상호 연결성

seek(-sought-sought) 추구하다

fundamental 근본적인

reorientation 방향 전환

practice 관습

 

​

​

Næss died in 2009, at the age of 97.

Næss는 97세의 나이로 2009년에 사망했다.

​

​

​

​

​

도움이 되었다면 공감 & 응원의 댓글 주세요 :)

​

​

#2022EBS수능완성 #2022수능 #2022EBS수능완성영어 #수능완성영어 #수능완성영어실전편 #수능완성영어실전모의고사 #실전모의고사2회24번 #수능완성지문분석 #수능완성직독직해 #수능완성단어정리 #지문분석 #직독직해 #단어정리 #밑줄 #요지찾기 #제목찾기 #내용일치